Administrator: B1 Sp. z o.o., NIP 499-071-34-15, KRS 0001254690, 76-107 Jarosławiec, ul. Bałtycka 1 woj. zachodniopomorskie, pow. Sławno, gm. Postomino
Obowiązuje od: 20.10.2026
§1. Administrator danych
Administratorem danych osobowych Klientów jest:
B1 Sp. z o.o. (operator obiektu Marysieńka · Resort Bałtycka 1)
76-107 Jarosławiec, ul. Bałtycka 1 woj. zachodniopomorskie, pow. Sławno, gm. Postomino
NIP: 499-071-34-15
KRS: 0001254690
Rachunek: PL 51 9315 0004 0001 4430 2000 0010
Kontakt w sprawach RODO: rodo@resortb1.pl
§2. Zakres zbieranych danych
Przetwarzamy następujące kategorie danych osobowych:
Kategoria
Dane
Cel
Identyfikacja
Imię, nazwisko
Rezerwacja, umowa
Kontakt
Email, telefon
Potwierdzenia, obsługa
Rozliczenia
NIP firmy (opcja), dane do faktury
Wystawienie faktury
Pobyt
Data przyjazdu/wyjazdu, liczba osób, preferencje
Realizacja usługi
Płatność
Numer transakcji (bez numeru karty)
Rozliczenie
Marketing (opcja)
Zgoda na newsletter
Oferty specjalne (tylko za zgodą)
§3. Podstawa prawna przetwarzania
Art. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie umowy (rezerwacja, pobyt).
Art. 6 ust. 1 lit. c RODO — obowiązek prawny (faktury, księgowość, meldunek).
Art. 6 ust. 1 lit. f RODO — prawnie uzasadniony interes (dochodzenie roszczeń, bezpieczeństwo).
Art. 6 ust. 1 lit. a RODO — zgoda (marketing, newsletter).
§4. Okres przechowywania
Dane do umowy: 10 lat od wygaśnięcia umowy (okres przedawnienia roszczeń).
Dane do faktur: 5 lat od końca roku podatkowego (ustawa o rachunkowości).
Dane do newslettera: do odwołania zgody.
Dane monitoringu (jeśli stosowany): 30 dni.
§5. Odbiorcy danych
Dane mogą być przekazywane następującym kategoriom odbiorców:
Operator płatności: Przelewy24 — DialCom24 Sp. z o.o. (ul. Kanclerska 15, 60-327 Poznań, KRS 0000306513) — wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji płatności.
Biuro rachunkowe (księgowość) — na podstawie umowy powierzenia przetwarzania.
Dostawcy IT (hosting, email, CRM) — na podstawie umowy powierzenia.
Firmy kurierskie (dostawy) — tylko dla konkretnej przesyłki.
Organy państwowe (urząd skarbowy, meldunek) — na podstawie przepisów prawa.
Nie przekazujemy danych poza EOG ani do organizacji międzynarodowych.
§6. Prawa Klienta
Każdy Klient ma prawo do:
Dostępu do swoich danych (art. 15 RODO)
Sprostowania danych (art. 16)
Usunięcia ("prawo do bycia zapomnianym" — art. 17)
Ograniczenia przetwarzania (art. 18)
Przenoszenia danych (art. 20)
Sprzeciwu wobec przetwarzania (art. 21)
Cofnięcia zgody w dowolnym momencie (bez wpływu na przetwarzanie przed cofnięciem)
Wnioski kierować na: rodo@resortb1.pl — odpowiedź w terminie 30 dni.
§7. Prawo wniesienia skargi
Klient ma prawo wnieść skargę do organu nadzorczego — Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (uodo.gov.pl, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa) jeśli uzna, że przetwarzanie danych narusza RODO.
§8. Pliki cookies i technologie
Strona resortb1.pl używa plików cookies (ciasteczek) do zapewnienia prawidłowego działania (sesja), analityki (statystyki wejść) oraz spersonalizowanego marketingu (za zgodą).
Rodzaje cookies:
Niezbędne — session, bezpieczeństwo (bez zgody)
Analityczne — Google Analytics / własne (za zgodą)
Marketingowe — remarketing (za zgodą)
Klient może zarządzać cookies w ustawieniach przeglądarki lub przez banner na stronie.
§9. Bezpieczeństwo
Dane przechowywane są na serwerach w Polsce, w centrach danych spełniających normy bezpieczeństwa.
Transmisja danych szyfrowana protokołem TLS 1.3 (certyfikat SSL Let's Encrypt).
Dostęp do danych ograniczony do upoważnionych pracowników z umowami powierzenia.
Regularne kopie zapasowe, audyty bezpieczeństwa.
§10. Zmiany polityki
Zastrzegamy sobie prawo do zmiany Polityki prywatności. O istotnych zmianach informujemy na stronie resortb1.pl oraz w newsletterze (jeśli jest aktywny). Data ostatniej aktualizacji znajduje się u góry dokumentu.